Abschließende Bemerkungen - final statements

Kinigi  • 
Durch einen Aufenthalt vor ca. 15 Jahren in Kenia und Tansania hatte ich eine gewisse Vorstellung, was mich erwarten könnte. Es war alles ganz anders. Wie schon erwähnt, fand ich ein super aufgeräumtes Land vor. Der verpflichtende Gemeinschaftsdienst UMUGANDA sei nochmals hervorgehoben, wie auch die...

Tag/Day-21: F4K- Rückreisetag/Return Journey - MO

Kinigi  • 
Abermals Frühstück vor dem Zimmer. Der Rucksack wird gepackt. Die beiden Reisetaschen annähernd bis zum Maximalgewicht mit Handarbeitssachen, Küchenschürzen, lokale Körbe mit Deckel udgl. gefüllt. Das meiste aus den Werkstätten von future4kids.at. Der Verkauf in Österreich wird Geldmittel lukrieren....

Tag/Day-20: F4K- Musanze - Isange Paradise Resort - SO/SU

Kinigi  • 
Es soll ein ruhiger Rasttag werden. Spätes Frühstück, der junge Kellner brachte mir unbemerkt das Frühstück zum Eingangsbereich meines Zimmers. Obwohl es kühl ist, genieße ich das Frühstück im Freien, mit Blick auf den wunderschönen Garten. Nach 10h bin ich mit Giorgia, einer Studentin aus Parma/Ita...

Tag/Day-19: F4K- Musanze - Isange Paradise Resort - SA

Kinigi  • 
Meine frühe Tagewache von 5:45 ist hervorgerufen durch die aufgegriffene Möglichkeit, mich einem Teambuilding der Veterinärmediziner anschließen zu dürfen. Der Plan ist: Besteigung des Mt. Bisoke, 3.711hm. Das Prozedere ist schon gut bekannt, ist es doch das selbe wie bei der Besteigung des Mt. Kari...

Tag/Day-18: F4K- Gästehaus/Guesthouse - Musanze - FR

Musanze  • 
Vormittag Besprechung mit dem Steuerberater und Auditor. Ich gebe einen Überblick über meine implementierten Verbesserung. Er nickt und freut sich sehr. Nachmittag Transfer zu meinem dritten Wochenende im Isange Paradise Resort. Am Weg dorthin fallen mir wieder einige Lastentransporte ins Auge.... D...

Tag/Day-17: F4K- Gästehaus/Guesthouse - Musanze - DO/TH

Musanze  • 
Ein kopflastiger Arbeitstag meinerseits. Für die meisten Ruander ein manueller Arbeitstag für Feldbearbeitung. Über 90% der Feldarbeit wird in Ruanda händisch erledigt. A mentally demanding day at work for me. For most Rwandans, this is a manual day of field work. Over 90% of fieldwork in Rwanda is...

Tag/Day-16: F4K- Gästehaus/Guesthouse - Musanze - MI/WE

Musanze  • 
Heute bin ich nur Beobachter. Das Team der Veterinärmediziner nimmt mich mit zu einem Arbeitstag im Felde. In diesem Fall geht es um Hundesterilisation, ein staatliches Programm. In unserem Kleinbus ist neben dem 6-köpfigen Team, dem Fahrer und mir auch das ganze benötigte Material für die Sterilisa...

Tag/Day-15: F4K- Gästehaus/Guesthouse - Musanze - DI/TU

Musanze  • 
Arbeitstag - Working day.

Tag/Day-14: F4K- Gästehaus/Guesthouse - Musanze - MO

Musanze  • 
Am Vormittag erfolgt mein Transfer zum Gästehaus der kooperierenden Tierklinik, hier bin werde ich meine dritte Arbeitswoche verbringen, wie auch schon meine erste. Am Nachmittag zeigt man mir das ca. 20 km entfernt befindliche Kinigi-Center von F4K. Bei der Anreise werde ich abermals von den massiv...

Tag/Day-13: Musanze – SO/SU

Musanze  • 
Rasttag! Gegen Mittag treffe ich mich mit meinen zwei ruandischen Freunden und lade sie zu ihren ersten Hamburgern ihres Lebens ein. Es werden die Biographien ausgetauscht und die Burschen erzählen mir von ihrem mühevollen Alltag und ihren Träumen. Ein verlorengegangener Überseecontainer fand kurzer...

Tag/Day-12: Musanze SA

Musanze  • 
Um 6:30 holt mich mein Fahrer vom Hotel ab, es geht zur Goldäffchentour. Wir fahren zum bereits bekannten Nationalparkgate. Ich erfahre, dass Einheimische ca. 5% der Eintrittspreise von Touristen zu bezahlen haben. Touristen aus dem übrigen Afrika zahlen abermals einen anderen Eintrittspreis. Für mi...

Tag/Day-11: Rwaza -> Musanze FR

Musanze  • 
Frühstücksüberraschung des Kochs für die Kinder und uns alle, es gibt Brandteigkrapfen. Freudig werden diese bei der Porrigdeausgabe von den hungrigen kleinen Schülern ausgefasst. Für mich setzen sich die Arbeitsmeetings mit den Backoffice-Damen fort. Ausgefeilte, aber hoffentlich einfache XLS-Tabel...

Tag/Day-10: Rwaza DO/TH

Musanze  • 
Ein ausgefüllter Arbeitstag für mich, ein besonderer Tag für die Kinder. Warum? Es ist Donnerstag und es gibt für alle das gekochte wöchentliche Ei zum Frühstück. Genüsslich und Stolz verzehren die Kinder diese Köstlichkeit. Am Abend wird dem Schuloberhaupt der kirchlichen Schule mein Höflichkeitsbe...

Tag/Day-9: Rwaza MI/WE

Musanze  • 
Ich mache mit den motivierten Kindern den Morgensport mit. Danach beginnt ein langer Arbeitstag, unterbrochen von reichlichen, einfachen Mahlzeiten. Am Abend wird der Mehrzwecksaal gerockt und mein Händeklopfspiel findet wieder allseits Begeisterung. English Version: I join the motivated children in...

Tag/Day-8: Rwaza DI/TU

Musanze  • 
Am Morgen trudeln die Volksschüler in Gruppen am Schulgelände ein. Vor Unterrichtsbeginn gibt es ein langes, gemeinsames Tanzen, bevor das Frühstück zum Ausfassen bereitsteht. Mit Freude holen die Kinder ihre Becher mit Porridge. In der Pause mische ich mich dann zum ersten Mal unter die Kinder, das...

Tag/Day-7: Transfer Musanze - Rwaza MO

Musanze  • 
Meetings und Transfer am späteren Nachmittag nach Rwaza. Dort befindet sich ein Hauptstandort von F4K mit Volksschule mit guter Verpflegung (Frühstück und Mittagessen), Schneider-Berufsschule für junge Mütter, Kunsthandwerkstatt, Bibliothek mit Freizeitangebot, kleine Landwirtschaft zur Selbstversor...

Tag/Day-5&6: Besteigung des/climbing Mt. Karisimbi 4.507hm WE

Musanze  • 
Weil ich ja nicht zum Spaß hier bin, habe ich mir für das Wochenende eine sportliche Herausforderung gesucht – die Besteigung des Mt. Karisimbi, mit 4.507hm der höchste Berg von Ruanda. Weil im Vulkan Nationalpark befindlich, ist eine ordentliche Gebühr für den Aufstieg zu bezahlen, dieser wird auch...

Tag-4/Day-4: F4K-Gästehaus/Guesthouse - Musanze >> Transfer Isange Paradise Lodge FR

Musanze  • 
Es wurde für mein Angebot zu kochen eingekauft, und so freut es mich sehr, dass ich für das gemeinsame Mittagessen „Rudi’s Krautspeise“ mit der sehr wichtigen Zuarbeit der Haushaltshilfe Silvia zubereiten darf. Am Nachmittag werde ich in das Isange Paradise Resort übersiedelt. Dies ist ein sehr schö...

Tag-3/Day-3: F4K-Gästehaus/Guesthouse - Musanze DO/TH

Musanze  • 
Ein morgentlicher Spaziergang brachte mich über verschlungene Wege durch das hügelige Hinterland. Die händische Bearbeitung der Felder war mein gesuchtes Fotomotiv. Danach wieder ein halber Arbeitstag mit gemeinsamen Mittagessen. Am Nachmittag ging ich dann zu einem höhergelegenen Dorf. Je nach ge...

Tag-2/Day-2: F4K-Gästehaus/Guesthouse - Musanze MI/WE

Musanze  • 
Ich wurde im Gästehaus der NGO untergebracht, dieses ist Teil einer größeren Anlage, welche als Veterinär-Klinik dient. Tierärzte waren schließlich der Beginn dieser NGO und haben auch gleich den Mangel an Tierärzten vor Ort mitder Errichtung von mittlerweile 2 Tierkliniken behoben. Auch hier alles...

Tag-1/day-1 in Ruanda (Kigali >> Musanze im Norden) DI/TU

Musanze  • 
Was ich heute von Ruanda gelernt habe: Die Straßen (2,5h Fahrt von Kigali in den Norden nach Musanze) sind in bestem Zustand, die Straßenränder sind vorbildlich sauber. Nach anfänglicher Annahme, das sei halt nach Kigali so, habe ich öfters meinen Eindruck über Kilometer hin überprüft – immer vorbil...

Ankunft/Arrival MO

Kigali  • 
Pünktlich bin ich mit der Lufthansamaschine in Kigali nächtens gelandet. Angenehme Temperaturen haben mich in Empfang genommen, am kleinen Flughafen war alles sehr entspannt. Die Formalitäten unkompliziert, 50 USD waren für das Visa zu löhnen - mit NFC-Terminal einkassiert. Ein Fahrer vom vorarrangi...